Choisir la langueNederlandsEnglishDeutschFrançais
Aller au contenu
Van Hoften Tandprothetiek
  • Traitements
    • Prothèse dentaire complète
    • Prothèse dentaire partielle en résine
    • Prothèse partielle à châssis métallique
    • Prothèse en acétal
    • Extractions dentaires et pose immédiate d'une prothèse
    • Implants
    • Prothèse amovible stabilisée sur implants
    • Prothèse numérique
    • Réparation
    • Rebasage et ajustement
  • Votre situation
    • Ma première prothèse dentaire
    • Extractions dentaires et pose immédiate d'une prothèse
    • Implants
    • Ma prothèse est instable
    • Douleur ou points de pression
    • Ma prothèse est cassée
    • Quand remplacer ?
  • Coûts et remboursement
    • Assureurs santé néerlandais et conventions
    • Remboursement aux Pays-Bas
    • Remboursement en Belgique
    • Pour les patients belges
  • Pour les patients
    • Toutes les informations destinées aux patients
    • Traitement et prothèse
    • Utilisation quotidienne et difficultés
    • Santé et contrôle
    • Deuxième avis
    • Rejoindre notre cabinet
    • Glossaire dentaire
  • À propos de Van Hoften Tandprothetiek
    • Notre méthode
    • Atelier numérique
    • Équipe
    • Implant Company dans notre cabinet
    • Témoignages
  • Nos cabinets et contact
    • Maastricht
    • Gulpen
    • Informations du cabinet, KvK et AGB
    • Rendez-vous et contact
043 737 02 29 Rendez-vous

Van Hoften Tandprothetiek

Rejoindre Van Hoften Tandprothetiek

Choisir un nouveau cabinet

Vous souhaitez confier vos soins prothétiques à un autre cabinet ? Nous vous aidons sereinement à examiner ce qui est en cours, les données nécessaires et les modalités d’une transition soignée. Un premier échange ne vous engage à rien.

Planifier un premier entretien gratuitVisualiser le plan étape par étape
Transmission respectueusePartager des données uniquement avec le consentementDevis avant traitementPays-Bas et Limbourg belge
Votre choix est au centre

Changer de cabinet peut se faire sereinement

On change de cabinet pour différentes raisons : déménagement, accessibilité, besoin de davantage d'explications, évolution de la situation buccale ou préférence pour une autre méthode de travail. Nous n'avons pas besoin de juger votre ancien praticien pour envisager ensemble la suite.

Vous recherchez des soins prothétiques spécialisés

Vous souhaitez rapprocher traitement, technique dentaire et suivi, avec un interlocuteur unique pour votre prothèse amovible.

Vous souhaitez davantage de clarté

Vous souhaitez comprendre sereinement les possibilités, le nombre de rendez-vous et les coûts et remboursements prévus.

Votre situation a changé

Votre prothèse est instable, usée ou endommagée, il vous manque des dents, ou vos implants et leur suivi nécessitent une nouvelle attention.

De la première rencontre à la suite du parcours

Changer de cabinet en cinq étapes claires

1

Planifier un premier entretien gratuit

Nous écoutons vos raisons de chercher ailleurs, vos symptômes et vos attentes d’un nouveau cabinet. Vous n’avez pas encore à quitter l’ancien.

2

Nous examinons votre situation actuelle

Apportez votre prothèse, vos informations d'assurance, votre liste de médicaments et les documents de traitement disponibles. Nous discutons de la nécessité d'obtenir d'abord des informations du dossier.

3

Demandez le dossier patient numérique complet

Demandez à votre cabinet actuel de transmettre le dossier complet de vos soins buccaux et prothétiques ainsi que toute information complémentaire importante pour nous, nouveau praticien. Nous ne pouvons pas traiter les dossiers papier. Les données peuvent être envoyées directement par e-mail à info@vanhoftentandprothetiek.nl être envoyés, de préférence par messagerie de santé sécurisée. Le transfert nécessite votre accord.

4

Des explications et, si nécessaire, un devis

Nous expliquons ce que nous pouvons reprendre ou non, si une orientation ou un examen complémentaire est nécessaire et les conséquences financières possibles.

5

Vous choisissez la suite

Vous décidez de poursuivre chez nous seulement lorsque tout est clair. Nous consignons soigneusement les accords, les responsabilités et le suivi.

!

Un traitement, une garantie ou une réclamation sont-ils encore en cours ?

Signalez-le dès le premier contact. Il est généralement préférable de laisser d’abord le praticien initial expliquer, évaluer et corriger le problème. Une modification par un autre praticien peut compliquer l’évaluation du travail initial, la garantie ou la médiation d’une réclamation.

Nous ne reprenons donc pas automatiquement un parcours inachevé. Nous évaluons d’abord les actes déjà réalisés, les accords applicables et les soins appropriés.

Quels soins reprenons-nous, ou non ?

Clarté avant de commencer

On peut évaluer cela

  • Votre prothèse amovible complète ou partielle.
  • Instabilité, points de pression, fracture, usure, difficultés à mâcher et à parler.
  • Entretien, réparation, rebasage, remplacement et alternatives possibles.
  • Votre question sur une prothèse amovible stabilisée sur implants ou une prothèse sur implants.
  • Une proposition de traitement ou un devis existant pour demander un second avis.

Cela nécessite parfois une coopération

  • Des dents naturelles, des molaires ou des racines à examiner ou à traiter.
  • Des implants nécessitant un contrôle, un diagnostic ou un traitement.
  • Extractions, chirurgie, anomalies de la muqueuse ou douleur inexpliquée.
  • Une autorisation préalable ou une facturation en cours auprès d’un autre prestataire.
  • Situations dans lesquelles l'indication doit être posée par un dentiste, un implantologue ou un chirurgien maxillo-facial.
Dossier patient et confidentialité

Vos données ne sont pas transférées automatiquement

Vous gardez la maîtrise

Les données antérieures peuvent être importantes pour des soins sûrs : marques d’implants, radiographies, particularités médicales, réparations précédentes, accords et date de pose de la prothèse.

Nous ne demandons que les informations pertinentes, avec votre accord. Demandez à votre cabinet actuel d’envoyer le dossier numériquement, de préférence par messagerie de santé sécurisée, à info@vanhoftentandprothetiek.nl.

Le dossier patient et les informations complémentaires importantes

Demandez à votre soignant actuel le dossier numérique complet de vos soins buccaux et prothétiques, ainsi que toutes les informations importantes pour nous en tant que nouveau praticien, même si elles ne figurent pas habituellement dans un résumé de dossier. Nous ne pouvons pas traiter les dossiers papier.

Aux Pays-Bas, le transfert du dossier dentaire est courant lors d’un changement de dentiste. En Belgique, vous avez le droit de consulter votre dossier et d’en obtenir une copie ; selon le SPF, le prestataire doit vous donner accès dans un délai maximal de quinze jours après réception de la demande, sauf exceptions légales. Le prestataire initial reste responsable de la conservation légale de son propre dossier.

Liste de contrôle du transfert numérique du dossier patient

Demandez le dossier patient et toutes les informations complémentaires importantes

Demandez à votre ancien soignant le dossier patient numérique complet de vos soins buccaux et prothétiques ainsi que toutes les informations complémentaires importantes pour nous en tant que nouveau praticien. Avec votre accord, faites-les envoyer numériquement à info@vanhoftentandprothetiek.nl. Nous ne pouvons pas traiter les dossiers papier. Les éléments ci-dessous aident l’ancien prestataire de soins à vérifier que le transfert est complet.

Dossier patient complet de soins buccaux et prothétiquesToutes les notes de dossier, examens, diagnostics, plans de traitement, traitements effectués, contrôles, suivi et correspondance pertinents.
Antécédents médicaux pertinentsMaladies, allergies, médicaments et particularités importants pour les soins bucco-dentaires et prothétiques.
Images numériques et dossiers techniquesRadiographies, photographies buccales, scans intra-oraux, modèles numériques et données pertinentes de conception ou de fabrication, si disponibles.
Données des implantsPasseport implantaire, marque, type, diamètre, longueur, position, date de pose, informations sur les attachements Locator ou la barre et dernier contrôle des implants.
Données techniquesMatériaux, dents, teinte, réparations antérieures, ajouts, rebasages, revêtement souple ou conditionneur tissulaire.
Devis, autorisation préalable et état de la facturationDevis existants, accords ou refus et informations sur les parties déjà réalisées ou facturées.

Un court texte à envoyer à votre cabinet actuel

« J’autorise le transfert numérique de mon dossier patient complet de soins buccaux et prothétiques à Van Hoften Tandprothetiek. Merci d’y joindre toute information complémentaire importante pour Van Hoften Tandprothetiek en tant que nouveau praticien. Les dossiers papier ne peuvent pas être traités. Vous pouvez envoyer les données, de préférence par messagerie de santé sécurisée, à info@vanhoftentandprothetiek.nl. Pourriez-vous indiquer mon nom complet et ma date de naissance lors du transfert ? »

Pays-Bas et Belgique

Votre pays de résidence et votre assurance influencent aussi le parcours

Pays-Bas

Contrat d'assurance, conventionnement et autorisation

Le premier entretien chez Van Hoften Tandprothetiek est gratuit tant qu’aucun acte ou traitement supplémentaire n’est réalisé. Une prothèse complète amovible est prise en charge sous conditions par l’assurance de base néerlandaise. Une participation personnelle et une franchise annuelle peuvent s’appliquer. Pour les autres soins prothétiques, les règles de remboursement, d’orientation ou d’autorisation préalable peuvent être différentes.

Avant de changer de cabinet, vérifiez si notre établissement est conventionné pour votre contrat d’assurance et si une autorisation ou un parcours de soins existant peut être modifié. Votre assureur santé décide de votre remboursement personnel.

En savoir plus sur le remboursement aux Pays-Bas

Belgique

Libre choix et remboursement

Les droits des patients en Belgique permettent en principe de choisir librement son soignant et d’en changer, sous réserve des restrictions légales ou organisationnelles. Le remboursement suit toutefois la nomenclature belge et les conditions de votre mutualité et de votre éventuelle assurance complémentaire.

Faites vérifier à l’avance si une prescription, un accord, une condition d’âge, un délai de renouvellement ou une autre démarche administrative est nécessaire. Nous pouvons fournir les informations de traitement et un devis ; votre mutualité décide du remboursement.

En savoir plus sur le remboursement en Belgique

Questions fréquentes

Questions pratiques sur le changement de cabinet

Dois-je d'abord me désinscrire de mon cabinet actuel ?

Non. Vous pouvez d'abord faire connaissance sans engagement et recueillir des informations. Ne changez d'inscription et ne faites transférer vos données que lorsque votre souhait de changer de cabinet et les soins que nous pouvons vous proposer sont clairs.

Puis-je changer de cabinet en cours de traitement ?

Parfois oui, mais pas automatiquement. Nous devons d'abord évaluer ce qui a déjà été fait, les matériaux ou dispositifs utilisés, les responsabilités de chacun et les accords financiers ou d'assurance en cours. Il est parfois préférable que le praticien initial termine ou corrige le traitement.

La garantie de ma prothèse précédente continue-t-elle ?

Cela dépend des accords initiaux et de ce qui arrive ensuite à la prothèse. Veuillez nous informer avant d'apporter des modifications qu'il peut y avoir une garantie. Le praticien initial doit souvent d’abord être capable d’évaluer lui-même le problème.

Une autorisation préalable existante peut-elle être transférée ?

Pas toujours. Une autorisation peut être liée à un traitement, une période, un prestataire ou un devis. Demandez une confirmation écrite à votre assureur maladie ou à votre mutualité avant de commencer un nouveau traitement.

Ai-je besoin d’une lettre d’orientation ?

Aux Pays-Bas, le denturologiste peut prendre en charge de manière indépendante une prothèse complète conventionnelle lorsque la bouche est totalement édentée. Pour une prothèse partielle ou sur implants, et lorsque des dents naturelles, des racines ou des implants sont concernés, une orientation écrite ou une concertation avec le dentiste, l’implantologue ou le chirurgien oral et maxillo-facial peut être nécessaire.

Comment faire transférer mon dossier ?

Demandez à votre cabinet actuel de transmettre le dossier numérique complet de vos soins buccaux et prothétiques ainsi que toute information complémentaire importante pour nous, nouveau praticien. L’envoi peut se faire à info@vanhoftentandprothetiek.nl, de préférence via une messagerie sécurisée de santé. Veuillez indiquer que vous consentez à ce transfert. Nous ne pouvons pas traiter les dossiers papier.

Que dois-je apporter au premier entretien ?

Apportez votre prothèse, une pièce d'identité, vos informations d'assurance ou de mutualité et votre liste de médicaments. Faites-nous transmettre à l'avance les données de traitement disponibles par voie numérique. Si vous ne les avez pas encore, nous discutons ensemble de ce qui est réellement nécessaire.

Puis-je d’abord demander un second avis ?

Oui. Si vous ne savez pas encore s’il est nécessaire ou souhaitable de changer, vous pouvez d’abord demander une évaluation indépendante. Découvrez comment se déroule un deuxième avis concernant votre prothèse dentaire.

Informations fiables

Informations officielles sur les droits des patients, les dossiers et le remboursement

Ces explications générales s’appuient sur des sources officielles et professionnelles. Votre remboursement, votre autorisation préalable et le transfert du dossier peuvent varier selon la situation.

  • Rijksoverheid – droits et obligations lors d'un traitement médical
  • Tout sur votre dentition : dossier patient et transfert du dossier
  • SPF Santé publique Belgique — vos droits en tant que patient
  • Zorginstituut Nederland – soins buccaux couverts

Texte source néerlandais vérifié par Maurice van Hoften, denturologiste. Dernière mise à jour : 21 août 2026.

Faire d’abord connaissance

Découvrez sans engagement si notre cabinet vous convient

Prenez rendez-vous pour un premier entretien gratuit à Maastricht ou Gulpen. Nous discutons de votre situation, des engagements en cours et du parcours le plus adapté pour un éventuel changement de cabinet.

Planifier un premier entretien gratuitDécouvrez notre cabinet

Informations aux patients : texte source néerlandais vérifié avec soin

Le texte source néerlandais a été rédigé par Van Hoften Tandprothetiek et son contenu vérifié par Maurice van Hoften, denturologiste aux Pays-Bas. Dernière mise à jour : 21 août 2026.

Votre situation buccale est individuelle. Ces explications ne remplacent pas un examen ou un conseil thérapeutique personnalisé.

Votre première étape

Discuter d’abord calmement de ce qui vous convient

Votre premier entretien est gratuit. Nous écoutons vos souhaits, examinons les possibilités adaptées à votre situation et expliquons le traitement et les coûts prévus. Si un examen, un traitement ou un travail de laboratoire est nécessaire, les éventuels frais sont discutés à l’avance.

Planifier votre premier entretien gratuit Appelez le 043 737 02 29
Van Hoften Tandprothetiek

Réalisée sur mesure, expliquée clairement, en confiance près de chez vous.

Suivez-nous
Instagram Facebook Maastricht Facebook Gulpen

Contact direct

043 737 02 29

info@vanhoftentandprothetiek.nl

Demande de rendez-vous ou de rappel

Nos cabinets

Maastricht
Gulpen

Pour les patients belges

Informations

Avis

Informations par e-mail
Informations du cabinet, KvK et AGB
Facture Implant Company / Infomedics
Confidentialité et cookies
Accessibilité

© 2026 Van Hoften Tandprothetiek. Les informations médicales et financières du texte source néerlandais sont vérifiées périodiquement.

Appelez immédiatement Rendez-vous